Política de privacidad

Esta es una traducción. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.

Este sitio funciona sin seguimiento, sin cookies y sin servicios de terceros integrados. Las fuentes e imágenes se cargan desde nuestro propio alojamiento.

1. Responsable del tratamiento

sellvin AG
Am Eifeltor 18
50997 Colonia, Alemania
E-mail: datenschutz@sellvin.de

2. Delegado de protección de datos

Puedes contactar con nuestro delegado de protección de datos en datenschutz@sellvin.de o en la dirección indicada con la referencia « Delegado de protección de datos ».

3. Alojamiento y registros del servidor

Este sitio está alojado en ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Alemania. Los servidores se encuentran en Alemania.

Al visitar el sitio, el servidor procesa automáticamente la información que transmite tu navegador: dirección IP, fecha y hora, página solicitada, URL de procedencia, tipo de navegador y sistema operativo. Estos datos son técnicamente necesarios para mostrar el sitio y garantizar su seguridad. Base jurídica: art. 6.1.f) RGPD. Los registros no se combinan con otras fuentes y se eliminan automáticamente al poco tiempo. Hemos firmado con ALL-INKL.COM un contrato de encargo de tratamiento según el art. 28 RGPD.

4. Cookies y seguimiento

No utilizamos cookies, herramientas de análisis o marketing ni plugins de redes sociales.

5. Formulario de contacto y correo electrónico

Si nos escribes mediante el formulario o por correo, tratamos tus datos (nombre, correo electrónico, opcionalmente empresa y mensaje) para gestionar tu consulta. Los datos del formulario se envían por correo a info@sellvin.de y no se guardan en una base de datos del sitio. Base jurídica: art. 6.1.b) RGPD si tu consulta está relacionada con un contrato o medidas precontractuales, en otro caso art. 6.1.f) RGPD. Eliminamos los datos una vez resuelta la consulta, salvo obligaciones legales de conservación.

6. Enlace a Google Maps

Nuestra página de inicio ofrece un enlace para planificar la ruta con Google Maps. Google Maps no está integrado; solo se transmiten datos a Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda) si haces clic activamente en el enlace. En las páginas de Google se aplica su política de privacidad.

7. Tus derechos

Tienes derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación (art. 18), portabilidad (art. 20) y oposición a los tratamientos basados en el art. 6.1.f) (art. 21). Contacto: datenschutz@sellvin.de.

También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control (art. 77 RGPD). La autoridad competente para nosotros es la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Alemania.

8. Cifrado SSL/TLS

Por motivos de seguridad este sitio utiliza cifrado TLS, reconocible por « https:// » en la barra de direcciones.

Actualizado: noviembre de 2026