Politique de confidentialité

Ceci est une traduction. Seule la version allemande fait foi.

Ce site fonctionne sans suivi, sans cookies et sans services tiers intégrés. Les polices et images sont chargées depuis notre propre hébergement.

1. Responsable du traitement

sellvin AG
Am Eifeltor 18
50997 Cologne, Allemagne
E-mail: datenschutz@sellvin.de

2. Délégué à la protection des données

Vous pouvez joindre notre délégué à la protection des données à datenschutz@sellvin.de ou à l’adresse ci-dessus avec la mention « Délégué à la protection des données ».

3. Hébergement et journaux du serveur

Ce site est hébergé par ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Allemagne. Les serveurs se trouvent en Allemagne.

Lors de la consultation du site, le serveur traite automatiquement les informations transmises par votre navigateur : adresse IP, date et heure, page consultée, URL de provenance, type de navigateur et système d’exploitation. Ces données sont techniquement nécessaires pour afficher le site et garantir sa sécurité. Base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Les journaux ne sont pas croisés avec d’autres sources et sont supprimés automatiquement après une courte durée. Un contrat de sous-traitance selon l’art. 28 RGPD a été conclu avec ALL-INKL.COM.

4. Cookies et suivi

Nous n’utilisons ni cookies, ni outils d’analyse ou de marketing, ni plugins de réseaux sociaux.

5. Formulaire de contact et e-mail

Si vous nous écrivez via le formulaire ou par e-mail, nous traitons vos données (nom, adresse e-mail, éventuellement entreprise et message) pour répondre à votre demande. Les données du formulaire sont transmises par e-mail à info@sellvin.de et ne sont pas enregistrées dans une base de données du site. Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD si votre demande concerne un contrat ou des mesures précontractuelles, sinon art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Nous supprimons les données une fois la demande traitée, sauf obligation légale de conservation.

6. Lien vers Google Maps

Notre page d’accueil propose un lien vers un itinéraire Google Maps. Google Maps n’est pas intégré ; des données ne sont transmises à Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) que si vous cliquez activement sur le lien. La politique de confidentialité de Google s’applique sur ses pages.

7. Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation (art. 18), de portabilité (art. 20) et d’opposition aux traitements fondés sur l’art. 6, par. 1, point f) (art. 21). Contact : datenschutz@sellvin.de.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (art. 77 RGPD). L’autorité compétente pour nous est la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Allemagne.

8. Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité, ce site utilise un chiffrement TLS, reconnaissable à « https:// » dans la barre d’adresse.

Mise à jour : novembre 2026